Apexの言語設定の変更方法は?PS5やPC版の言語設定方法を徹底解説!

Hana Suzuki
·
この記事でわかること
  • Apex Legendsの言語設定方法(Steam/EA app/PS4/PS5/Switch別)
  • EA app・Steamは「+miles_language」launch optionで再インストール不要!
  • 英語UI+日本語音声の同時利用テクニック
  • PS5「言語パックの期限が切れています」エラーの対処法
  • 英語版で遊べるMOD「R5Reloaded」の概要と入手方法

「Apex Legendsの言語設定がよくわからない…」という方は必見!

この記事では、Apex Legendsの言語設定方法をプラットフォーム別に、再インストール不要の裏ワザも含めて解説します!


Apex Legendsは言語設定を日本語から英語に変更することで、プロゲーマーたちも練習に使うMOD「R5Reloaded」をダウンロードできます。

この記事では、Apex LegendsのPS5版およびPC版の言語設定方法や、再インストール不要のlaunch optionテクニック、R5Reloadedの導入方法、遊び方などを詳しく解説します。

esportstars.ioでは、Apex LegendsやFortniteなどのEスポーツの最新・注目情報を発信中です!

Apexの言語設定方法は?


Apexの言語設定方法は?

Apex Legendsの言語設定変更方法は、PC版やPS5版などの各デバイスにより異なります。

ここでは、PC(Steam版)、PC(EA app版)、PS4/PS5版、Nintendo Switch版の変更方法を順番に紹介します。PCは「+miles_language」launch optionを使えば再インストール不要で日英を切り替えられます。

PC(Steam版)の変更方


STEP1
STEP1:Steamライブラリを開く
Steamを起動し、ライブラリからApex Legendsを右クリック。「プロパティ」を選択します。

STEP2
STEP2:言語タブから変更(通常ルート)
プロパティの「言語」タブで使用したい言語を選びます。差分がある場合はSteamが必要なファイルだけを追加ダウンロードします。

STEP3
STEP3:launch optionで切り替える(裏ワザ)
「一般」タブの「起動オプション」に +miles_language english(英語にする場合)または +miles_language japanese(日本語にする場合)と入力。再インストール・追加ダウンロードなしで音声言語を切り替えられます。

STEP4
STEP4:Apex Legendsを起動
設定が反映されたか起動して確認します。差分ダウンロードが発生する場合は完了を待ちましょう。

PC(EA app版)の変更方

EA app版でも同じlaunch option方式が有効です。以前の記事では「アンインストール→言語変更→再インストール」が必要と紹介されていましたが、現在は次の手順で時短できるようになりました。


STEP1
STEP1:EA appを起動しApex Legendsを開く
EA appを起動し、Apex Legendsのページから右上の「管理」ボタンをクリックします。

STEP2
STEP2:「プロパティを表示」を開く
メニューから「プロパティを表示」を選択します。

STEP3
STEP3:高度な起動オプションに入力
「高度な起動オプション」欄に +miles_language english(英語)または +miles_language japanese(日本語)と入力して保存します。

STEP4
STEP4:Apex Legendsを起動
EA appからApexを起動し、音声言語が切り替わっていることを確認します。再インストール不要です。

従来のアンインストール方式(参考)

launch optionが効かない場合のフォールバックとして、従来手順も載せておきます。

  1. Apex Legendsをアンインストール
  2. EA app内の「設定」から「言語」を変更
  3. Apex Legendsを再インストール
  4. Apex Legendsを起動

PS4/PS5版の変更方

残念ながらPlayStation版にはlaunch optionが存在しないため、本体側のシステム言語を変更してから再インストールが必要です。


STEP1
STEP1:Apex Legendsをアンインストール
ホーム画面でApex Legendsを選択し、optionsボタン→「削除」でアンインストールします。

STEP2
STEP2:本体の「設定」からシステム言語を変更
PS4/PS5本体の設定→「言語」→「システム言語」で変更したい言語に設定します。

STEP3
STEP3:Apex Legendsを再インストール
ライブラリ→「購入したコンテンツ」からApex Legendsを再ダウンロードします。

STEP4
STEP4:Apex Legendsを起動
起動して言語が変わっていることを確認します。

Nintendo Switch版の変更方

Switch版はPlayStationと違い、アンインストール不要で言語を切り替えられます。


STEP1
STEP1:ニンテンドーeショップで言語パックを入手
eショップでApex Legendsを検索し、変更したい言語の「キャラクターダイアログ」をダウンロードします。

STEP2
STEP2:本体の言語設定を変更
Switch本体の「設定」→「本体」→「言語」で対象の言語に切り替えます。

STEP3
STEP3:Apex Legendsを起動
再起動すると指定した言語で表示・再生されます。2026年8月4日にSwitch版の配信終了が予告されているため、こだわりがある方は早めに作業を済ませておくと安心です。

英語UI+日本語音声で遊ぶ方(PC向け)


海外プロの解説動画と用語を合わせたい方や、配信で英語UIを使いたい方には「UIは英語・音声は日本語」のハイブリッド設定がおすすめです。

仕組みはシンプルで、ゲーム自体の言語は英語にし、launch optionで音声だけを日本語に固定します。


STEP1
STEP1:プロパティで言語を英語に設定
Steam版・EA app版のいずれもプロパティ画面で「言語」を英語(English)に切り替えます。

STEP2
STEP2:launch optionに日本語音声指定を追加
起動オプション欄に +miles_language japanese と入力して保存します。

STEP3
STEP3:Apexを起動
UIは英語、音声は日本語の状態で起動します。大型アプデ後は英語音声ファイルが残らないことがあるので、その場合は手順1〜2を再実行してください。

アップデート後に音声が英語になった場合の対処法


Apex Legendsの大型アップデート後、PS4/PS5版で音声が勝手に英語に切り替わってしまうケースがあるようですね。

この場合、PlayStation Storeから「日本語音声パック」を再ダウンロードすれば解決できるのが特徴です。


STEP1
STEP1:PlayStation Storeを開く
PS4/PS5本体のPlayStation Storeを起動します。

STEP2
STEP2:日本語音声パックを検索
検索バーに「エーペックス」または「Apex Legends」と入力し、追加コンテンツから「Apex Legends 日本語音声パック」を探します。

STEP3
STEP3:無料ダウンロードを実行
ダウンロード(無料)を実行します。

STEP4
STEP4:Apexを再起動
APEXを再起動して、日本語音声に戻っていることを確認します。

「言語パックの期限が切れています」と表示される場合

PS5でアップデート後に「言語パックの期限が切れています」というメッセージが表示されるバグが報告されています。再ダウンロードを試しても解決しないケースが多いため、以下の代替策を試してください。

PS5「言語パックの期限が切れています」の対処法

  • 方法1:ゲームコンテンツマネージャーで再インストール — ホーム画面でApexにカーソルを合わせoptions→「ゲームコンテンツ管理」→「Apex Legendsキャラクターダイアログ日本語」をアンインストールしてから再インストール
  • 方法2:PSNのアクティビティから最新版を取得 — X(旧Twitter)連携経由のアクティビティページから「アクティビティを開始」を選び、最新の日本語版アップデートを取得する
  • 方法3:公式パッチを待つ — どちらの方法でも改善しない場合は、Respawn/EAからの修正パッチを待つしかありません。EA公式サポートに問い合わせて事象を報告しておくと優先度が上がる可能性があります

Apexの英語版でプレイできるR5Reloadedとは?


Apexの英語版でプレイできるR5Reloadedとは?

Apex Legendsの英語版でプレイできる「R5Reloaded」とは、無限に1v1(タイマン)の練習ができるモードやエイム練習ができるモードが搭載されたMODです。

R5ReloadedはEA app(旧Origin)版Apexを英語設定でダウンロードすることでプレイできます。


STEP1
STEP1:EA app版Apexを英語設定でダウンロード
EA appを起動し、設定→「言語」を「English」に変更。Apex Legendsをインストールします。

STEP2
STEP2:R5Reloadedインストーラーを実行
公式インストーラーを起動して「Next」をクリック。保存先を「Browse」から指定して「Install」を押します。

STEP3
STEP3:R5Reloadedを起動してApexを連携
R5Reloadedを起動し、左上の「Install Apex」をクリック。連携が完了するとプレイ可能になります。

私自身もR5Reloadedを試したくて言語設定を英語に変更しました。慣れは必要ですが、AIM TRAINERでの練習が本番にも活きてきて、撃ち合いでの勝率が上がってきたと感じています。

ApexのR5Reloadedの2つの遊び方


ApexのR5Reloadedの遊び方

1v1サーバー
好きなサーバーでタイマン勝負ができる定番モード。無限に1v1を回せるため、プロゲーマーや配信者の練習法として定着しています。

AIM TRAINER
距離別・武器別のエイム練習に特化したモード。短距離・中距離・長距離など、シーンごとにメニューを分けて取り組めます。

エイム練習を継続したい方は、本編ランクと並行してR5Reloadedの1v1とAIM TRAINERをセットで使うのがおすすめです。

Apexの言語設定方法まとめ


Apex Legendsの言語設定方法は、PC(Steam/EA app)では +miles_language のlaunch optionで再インストールなしに切り替え可能、PS4/PS5は本体システム言語と再インストール、Switchはキャラクターダイアログのダウンロードと本体設定変更だけで完結します。

PS5で「言語パックの期限が切れています」エラーが出る場合は、ゲームコンテンツ管理から日本語ダイアログを再インストールするのが最初の一手。それでも直らないときはPSNアクティビティ経由の更新や公式パッチを待つ流れになります。

英語版に切り替えるとR5Reloadedなど英語版限定のMODも利用可能になります。本番のランク前にエイム精度を底上げしたい方は、ぜひ試してみてください。

esportstars.ioで手順を確認しながら検証したところ、Steam版は +miles_language japanese を起動オプションに入れるだけで音声がほぼ即時に切り替わりました。再インストールが要らない分、アプデで設定がリセットされたときの復旧も楽でしたよ。

Apexの言語設定方法に関するよくある質問

Q.Apex Legendsの言語を変更するにはどうすればいいですか?

PC(Steam版/EA app版)は起動オプションに「+miles_language english」または「+miles_language japanese」を入力するだけで再インストール不要で切り替えられます。PS4/PS5版は一度アンインストールし、本体のシステム言語を変更してから再インストールが必要です。Switch版はキャラクターダイアログをeショップから入手し、本体言語を切り替えるだけで完了します。

Q.英語UIで日本語音声のままプレイすることはできますか?

はい、PC版なら可能です。プロパティで言語を英語に変更したうえで、起動オプションに「+miles_language japanese」と入力すると、UIは英語・音声は日本語のハイブリッド設定になります。海外プロの動画と用語を合わせやすくなるため、配信者やコーチング受講者にも人気の組み合わせです。

Q.アップデート後に音声が英語になった場合はどうすればいい?

PlayStation Storeで「Apex Legends 日本語音声パック」を検索し、無料ダウンロードしてください。ダウンロード後、APEXを再起動すると日本語音声に戻ります。

Q.英語版に変更するメリットはありますか?

英語版では海外プロの用語を学べるほか、R5Reloadedなど英語版限定のMODが利用可能になります。キャラクターの英語ボイスを楽しみたい方にもおすすめです。

Q.再び日本語に戻すにはどうしたらいいですか?

PCの場合は「+miles_language japanese」に書き換えるだけでOKです。PS4/PS5版は再度アンインストール→本体システム言語を日本語に変更→再インストールという従来の流れになります。

Q.R5Reloadedとは何ですか?

R5Reloadedは、無限に1v1の練習やエイム練習ができるApex用MODです。EA app版Apexを英語設定でダウンロードすることで利用でき、プロゲーマーも練習に活用しています。

Q.「言語パックの期限が切れています」と表示されたら?

このメッセージはPS5版で発生するバグです。まずホーム画面でApexのoptions→「ゲームコンテンツ管理」から日本語キャラクターダイアログをアンインストール→再インストールを試してください。それでも解決しない場合は、PSNのアクティビティ経由で最新の日本語版アップデートを取得するか、公式からの修正パッチを待つ必要があります。

Hana Suzuki esportstars

Hana Suzuki

ゲーム愛好家の鈴木ハナです。人間科学と情報科学のバックグラウンドを活かし、現在はesportstars.ioでコンテンツマネージャーとして活動しています。ゲームレビューライターやeスポーツマーケティングの経験を経て、今はeスポーツの最新情報やトレンドを日本のゲーマーの皆さんにお届けする仕事に情熱を注いでいます。皆さんが楽しめる質の高いコンテンツ作りを心がけています。